Druhá půlka štěstí / Die andere Hälfte des Glücks
Napsal: 21 lis 2014 17:34
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jana Páleníčková - Katharina Böhm (Lena Breuer), Bohdan Tůma - Hans-Werner Meyer (Wolfgang Breuer), Radka Stupková - Anneke Kim Sarnau (Carola Weber), Elisabeth von Koch (Antje), David Štěpán - Jonathan Beck (Tim Weber / Jakob Breuer), Zuzana Schulzová - Bärbel Strecker (Prodavačka v knihkupectví), Alexandra Helmig (Carolina švagrová), Marcel Vašinka - Michael König (Pan Breuer), Jaroslav Horák - Markus Boysen (Werner Kaden), Johannes Habla (Robert Glaubitz), Zbyšek Horák - Joachim Nimtz (Šéf krizového týmu), Jürgen Tonkel (Manažer Clausen + Titulky), Marek Libert - Marcus Calvin (Detektiv), Zdeněk Mahdal - Andreas Borcherding (Basketbalový trenér), Viktorie Taberyová - Jan-Hendrik Kiefer (Josh) a další
Překlad: Alexandra Benáková
Zvuk: Eliška Bejčková
Produkce: Ivana Prejdová, Markéta Kubánková
Dialogy a Režie: Zbyšek Horák
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2008