Drsňačky / The Heat

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Drsňačky / The Heat

Příspěvekod filip » 02 pro 2014 18:28

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Dagmar Čárová - Sandra Bullock (Sarah), Olga Želenská - Melissa McCarthy (Shannon), Pavel Šrom - Demian Bichir (Hale), Petr Gelnar - Marlon Wayans (Levy), Libor Hruška - Michael Rapaport (Jason), Tomáš Juřička - Adam Ray (Lesoire), Ladislav Cigánek - Michael McDonald (Julian), Martin Sobotka - Taran Killam (Adam), Josef Carda - Tony Hale (John), Jiří Valšuba, Petra Hobzová, Zbyšek Horák, Vanda Károlyi, Martin Kubačák, Dana Černá, Jana Hermachová, Petr Neskusil, Petr Pospíchal, Martin Zahálka

Překlad: Anna Polanská
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Petr Posolda
Dialogy a režie: Petr Pospíchal
Natočilo Barrandov Studio a.s. 2013
Premiéra na DVD: 13.11.2013
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4815
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Drsňačky / The Heat

Příspěvekod Lukiz » 03 zář 2015 21:57

Na Primě poběží pod názvem Slečna slušňák.
Lukiz
 
Příspěvky: 3804
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: Drsňačky / The Heat

Příspěvekod Lukiz » 16 zář 2015 22:15

Na Primě useknuto předčasným zmenšením 58 sekund závěrečného dialogu.
Lukiz
 
Příspěvky: 3804
Registrován: 18 pro 2008 22:25


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály