Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Andrea Elsnerová - Anne Hathaway (Emma Allanová), Kristina Jelínková - Kate Hudson (Liv Lernerová), Vlasta Peterková - Candice Bergen (Marion St. Claireová) + Kelly Coffield (Emmina matka), Petr Lněnička - Bryan Greenberg (Nate Lerner), Irena Hrubá - Kristen Johnston (Deb), Martin Sobotka - Chris Pratt (Fletcher Flemson), Zdeněk Hruška - Steve Howey (Daniel Williams), Ludmila Molínová - Marcia DeBonis (Angela, sekretářka Marion), Jiří Ployhar - Michael Arden (asistent Kevin), Eliška Nezvalová - June Diane Raphael (Amanda) + Casey Wilson (Stacy, zákaznice Marion) + Sarah Kate Jackson (prodavačka ve stavebním salonu), Hana Ševčíková - Lauren Bittner (Amie), Jindřich Hinke - Victor Slezak (šéf Colson) & John Pankow (Emmin otec), Daniel Margolius - Andre Holland (DJ) + Jeremy Brothers (Danielův kolega), Svatopluk Schuller - Bruce Altman (zadavatel Simmons) + Paul Scheer (Ricky Coo), Natálie Topinková - Hettienne Park (Marissa) + Nicole Stuart (kolegyně Liv), Petr Vágner - Daniel Raymont (kadeřník) + Jason Kolotouros (podplacený doručovatel), Jan Szymik - Dennis Parlato (skutečný taneční lektor) + Kristofer Stock (striptér "policista", titulky) a Marek Libert
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Překlad: Ladislav Nagy
Dialogy: Radka Přibyslavská
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: SDI Sun Studio 2009