Hodnej polda, zlej polda / Bon Cop, Bad Cop

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Hodnej polda, zlej polda / Bon Cop, Bad Cop

Příspěvekod filip » 27 pro 2014 13:31

Image
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: DVD
V českém znění: Martin Sláma - Patrick Huard (David Bouchard), Karel Janský - Colm Feore (Martin Ward), Tomáš Sagher - Patrice Bélanger (tetující vrah), David Kaloč - Louis-José Houde (Jeff), Zdeněk Bureš - Rick Mercer (Tom Berry), Bedřich Výtisk - Richard Howland (Harry Buttman), Zdeněk Junák - Ron Lea (Brian MacDuff), Erik Pardus - Pierre Lebeau (kapitán LeBoeuf), Filip Stožický - Erik Knudsen (Jonathan Ward), Jana Štvrtecká, Ladislav Běhůnek, Eva Novotná, Sára Milfajtová, Josef Jurásek, Vladimír Hauser, Jan Grygar, Milan Němec, Zuzana Ščerbová, Erika Kubálková, Dana Pešková, Jiří Brož

Překlad: Petr Pálenský
Produkce: Eva Stožická
Zvuk: Vladimír Frgal
Dialogy: Petra Polzerová
Režie: Jiří Balcárek
Pro společnost Dimas vyrobilo Studio Ebbi v roce 2009

2.DABING: Filmbox
V českém znění: Jakub Saic - Patrick Huard (David Bouchard), Martin Zahálka - Colm Feore (Martin Ward), Radek Hoppe - Patrice Bélanger (Tetující zabiják), Roman Hájek - Richard Howland (Harry Buttman), Radek Škvor, Terezie Taberyová, Jan Maxián, Klára Nováková, Zbyšek Horák, Bohuslav Kalva, Jindřich Žampa, Zuzana Hykyšová, Natálie Topinková, Jiří Valšuba, Daniel Krejčík, Petr Burian

Překlad: Radek Stanko
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Karolína Bělohlávková
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4788
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály