Legenda o Pekelné bráně / The Legend of Hell's Gate: An Amer

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Legenda o Pekelné bráně / The Legend of Hell's Gate: An Amer

Příspěvekod takezo » 30 pro 2014 14:31

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Radek Hoppe - Eric Balfour (Will Edwards), Petr Neskusil - Tanner Beard (James McKinnon), Oldřich Hajlich - Lou Taylor Pucci (Kid Called Kelly), Kristýna Valová - Jenna Dewan Tatum, Summer Glau (Katherine Prescottová, Maggie Moonová), Libor Hruška - Jamie Thomas King, William McNamara (John Henry 'Doc' Holliday, Jones Moon), Radovan Vaculík - Drew Waters ('Champagne' Charlie Austin), Jaroslav Horák - James Lafferty, Buck Taylor, Barry Tubb (Eigson Howard, W.H. 'Pete' Snyder, Šerif Michaels), Otto Rošetzký - Kevin Alejandro, Chris Kinkade (August Edwards, Doktor Bates), Pavel Vondra - Robert Buckley, Jim Beaver, Glenn Morshower (Bacas Mitchell, J. Wright Mooar, J.H. Gordon), Ivan Jiřík - Patrick Malone (Harfenista), Marek Libert - Stephen Taylor (Tower Mitchell), Jitka Moučková, Libor Terš, Petr Burian, Jolana Smyčková, Nikola Votočková, Šárka Vondrová, Antonín Molčík a další

Překlad: Petra Pabuláková
Dialogy: Monika Kobrová
Zvuk: Michal Kraus
Režie: Milan Soták
Vyrobila: Saga Tv pro SPI International v roce 2012
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!



Hity Venci z "Popradu"!
https://www.youtube.com/watch?v=2LP4qdabW3I
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3711
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: Legenda o Pekelné bráně / The Legend of Hell's Gate: An Amer

Příspěvekod takezo » 30 pro 2014 14:35

Mimochodem, už se ví kdo by mohl dělat dabingy na tom CBS drama? Protože tyhle z filmboxu tomu jsou až příšerně podobný!
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!



Hity Venci z "Popradu"!
https://www.youtube.com/watch?v=2LP4qdabW3I
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3711
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: Legenda o Pekelné bráně / The Legend of Hell's Gate: An Amer

Příspěvekod filip » 30 pro 2014 14:42

To už se myslím zjistilo, dělá je Studio Bär
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Hájek R, Terš L, Krejčí J, Županič L
Elsnerová A, Suchánková A, Talpová H, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4364
Registrován: 29 lis 2011 06:48


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: DPerfect, Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 37 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály