Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: DVD
V českém znění: Bohuslav Kalva - Dick Van Patten (Jack Benson), Gustav Bubník - French Stewart (Godrey), Radovan Vaculík - Pauly Shore (Robert Benson), Magdaléna Reifová - Colleen Crabtree (Denise Bensonová), Stanislav Lehký - Daniel O'Callaghan (Dimitri), Jiří Valšuba - Steven Paul (Charles Tormell), Petr Pospíchal
Natočilo Barrandov Studio a.s. 2010
2.DABING: Nova
V českém znění: Hana Talpová - Renée Taylor (Martha Bensonová), Jiří Prager - Dick Van Patten (Jack Benson), Libor Terš - French Stewart (Godrey), Jakub Nemčok - Billy Unger (Sammy Benson), Klára Nováková - Ariel Winter (Carla Bensonová), Ludvík Král - Pauly Shore (Robert Benson), Petra Tišnovská - Colleen Crabtree (Denise Bensonová), Roman Hájek - Steven Paul (Charles Tormell), Bohuslav Kalva, Rudolf Kubík
Překlad: Evelina Koublová
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Marcela Bártová
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
České znění v DW Agentuře s.r.o. vyrobila Cet 21 s.r.o. v roce 2013