Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( VHS )
V českém znění: Bohuslav Kalva - William Devane (Scott McKenzie + titulky), Daniela Bartáková - Lauren Hutton (Georgia Crawfordová), Jan Schánilec - Klaus Kinski (Dr. Joseph Cole), Marcel Vašinka, Radka Malá, Pavel Trávníček, Jiří Pomeje - John Ratzenberger (generál Joe Brodsky)
Zvuk: Radim Štětina
Překlad a dialogy: Dominika Křesťanová
Produkce: Ladislav Dražan a Helena Tipková
Režie: Ivan Procházka
Vyrobila: Firma Heletip pro VIDEO-SPOJ 199x
2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Bohdan Tůma - Klaus Kinski (Dr. Joseph Cole), Radek Hoppe
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2014