Tanec s vášní / Center Stage

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
markt12
Příspěvky: 1374
Registrován: 08 dub 2010 02:40
Poznámka: Uživatel byl zabanován z důvodu: Smazání všech profilů filmů, seriálů a herců, zdiskreditování databázní hodnoty Dabingfora a sabotování práce ostatních lidí, kteří profily doplňují.

Tanec s vášní / Center Stage

Příspěvek od markt12 »

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: VHS
V českém znění: Andrea Elsnerová - Amanda Schull (Jody Sawyerová), Jolana Smyčková - Zoe Saldana (Eva), Jitka Ježková - Susan May Pratt (Maureen), Petra Hanžlíková - Victoria Born (Emily), Michal Jagelka - Sascha Radetsky (Charlie), Filip Švarc - Shakiem Evans (Erik), Michal Michálek - Ilia Kulik (Sergei), Petr Burian - Ethan Stiefel (Cooper), Zdeněk Hruška - Peter Gallagher (Jonathan), Dana Morávková - Donna Murphy (Juliet), Martina Hudečková - Julie Kentová (Kathleen), Marek Libert - Eion Bailey (Jim), Radka Stupková - Maryann Plunkett (matka Jody), Roman Hájek - Stephen Stout (otec Jody), Zuzana Skalická - Debra Monk (matka Maureen), Jaroslava Brousková - Elizabeth Hubbard (Joan Millerová), Helena Brabcová - Priscilla Lopez (učitelka Jazz clubu), Regina Řandová, Radovan Vaculík, Lucie Matoušková a další


Spolupracovaly: Radka Lehká a Barbora Wildová
Překlad: Tereza Chvojková
Zvuk: Roman Čapek a Miloš Sommer
Produkce: Milena Čapková a Jana Kovaříková
Režie českého znění: Daniela Zachariášová
Vyrobil: Bonton Films v roce 2000

2.DABING: PRIMA
Naposledy upravil(a) markt12 dne 05 říj 2015 06:12, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
markt12
Příspěvky: 1374
Registrován: 08 dub 2010 02:40
Poznámka: Uživatel byl zabanován z důvodu: Smazání všech profilů filmů, seriálů a herců, zdiskreditování databázní hodnoty Dabingfora a sabotování práce ostatních lidí, kteří profily doplňují.

Re: Tanec s vášní / Center Stage

Příspěvek od markt12 »

Existuje ještě 2. dabing TV Prima. Pokud někdo ví bližší informace o druhém dabingu budu moc rád když je doplní. ;)
Odpovědět

Zpět na „Filmy“