Info: IMDb | CSFD | FDb
Související filmy: Kojak: The Belarus File (1985), Kojak: The Price of Justice (1987), Kojak: Ariana (1989), Kojak: Nikdo není tak slepý (1990), Kojak: Květiny pro Mattyho (1990), Kojak: Vždycky je tu něco (1990), Kojak: Osudná chyba (1991), Kojak (2005)
Související seriály: Kojak (1973), Kojak (2005)
V českém znění: Miroslav Moravec - Telly Savalas (inspektor Theo Kojak), Jiří Dvořák - Andre Braugher (detektiv Winston Blake), Dana Batulková - Barbara Garrick (Stacy Wainwrightová), Vladimír Brabec - Darren McGavin (Wainwright), David Prachař - Kevin Dobson (Bobby Crocker), Petr Štěpánek - Charles Cioffi (náčelník George Morris), Jan Szymik - Joseph Ragno (Bunky), René Slováčková - Candace Savalas (Pamela), Jan Pohan - Alan North (Harvey Schoenbrun), Vilém Udatný, Jaromír Meduna - Jaime Sánchez (Dr. Claudio Guzman), Radana Herrmannová - María Cellario (zdravotní sestra), Ernesto Čekan, Milan Slepička - Robert Burke (Erwin Jungmeier), Zdeněk Hess - Earl Hindman (Terence Donley), Jindřich Hinke - Robert Dorfman (Fiorelli), Tomáš Racek - Matthew Cowles (Timonthy), Šárka Ulrychová, Vladimír Fišer (titulky) + (nápisy) a další.
Překlad: Pavel Medek
Dialogy: Boris Adamec
Dramaturgie: Michael Málek
Odborná spolupráce: Lilia Garcia Seville*
Zvuk: Zdeněk Dušek
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: František Seidl
Režie českého znění: Vladimír Blažek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2002
*Podoba jména pouze odposlechnuta, nemusí tedy být správně.