Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( Prima )
V českém znění:Jan Šťastný - Steve Carell (Dodge), Kateřina Lojdová - Keira Knightley (Penny), Jiří Plachý - Martin Sheen (Frank), Libor Hruška - Mark Moses (TV zprávy), Jan Maxián - Adam Brody (Owen), Radovan Vaculík - Rob Corddry (Warren), Kateřina Seidlová - Connie Britton (Diane), Kamila Špráchalová - Melanie Lynskey, Leslie Murphy (Karen, tv reportérka Amy), Pavel Vondra - Patton Oswalt, Rob Huebel (Roache, Jeremy), Martin Zahálka - William Petersen (Glen), Marek Libert - T.J. Miller (Darcy), Tereza Bebarová - Gillian Jacobs, Amy Schumer (servírka Katie, host na večeři Lacey), Michal Holán - Brad Morris (hlas v rádiu), Radka Malá - Tonita Castro (Elsa), Bohdan Tůma - Bob Stephenson (seržant Wally Johnson), Pavel Šrom - Roger Aaron Brown, Marshall Manesh, Jim O'Heir (Alfred, prodavač, policajt), Ivo Novák - Vince Grant (host na večeři Chip), Michal Michálek - Derek Luke, Kasey Campbell, Rene Gube (svobodník James Speck, Danny, mladík v cele) a další
Překlad: Ivana Velichová
Zvuk: Milan Blažek
Dialogy: Zlata Částková
Produkce: Zdena Sirotková a Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: FTV Prima spol. s.r.o. ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2013
V hlavní roli pokud dobře slyším Pavel Vondra ??.