Clona / Shutter

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Clona / Shutter

Příspěvekod Roko » 01 úno 2015 20:09

Image
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: HBO, DVD
V českém znění: Lukáš Hlavica - Joshua Jackson (Benjamin Shaw), Hana Ševčíková - Rachael Taylor (Jane Shawová), Šárka Vondrová - Megumi Okina (Megumi), Pavel Vondra - David Denman (Bruno), Filip Švarc - John Hensley (Adam), Kateřina Lojdová - Maya Hazen (Seiko), Marek Libert - James Kyson Lee (Ritsuo), Jolana Smyčková - Daisy Betts, Yoshiko Miyazaki (Natasha, Akiko) a další

Překlad: Zbyněk Skřivánek
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Vladimíra Wildová
Vyrobila: společnost SDI Sun Studio v roce 2008

2.DABING: PRIMA
V českém znění: David Novotný - Joshua Jackson (Benjamin Shaw), Nikola Votočková - Rachael Taylor (Jane Shawová), Klára Vodenková - Megumi Okina, Daisy Betts (Megumi, Natasha), Lumír Olšovský - David Denman (Bruno), Pavel Vondrák - John Hensley (Adam), Jitka Ježková - Maya Hazen (Seiko), Martin Písařík - James Kyson Lee (Ritsuo), Klára Sochorová - Yoshiko Miyazaki (Akiko) a další

Překlad: Petronila Pleskotová
Zvuk: Milan Blažek
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Produkce: Zdena Sirotková a Jana Janoušková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Pavel Vondrák
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: FTV Prima spol. s.r.o. ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2011
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3038
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 30 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály