Info: IMDB | ČSFD | FDb
1. DABING: Film+
V českém znění: :Filip Švarc - :Casper Van Dien (Jack Barnes), :René Slováčková - :Catherine Oxenberg (Kate), :Valérie Zawadská, :Bohdan Tůma, :Michal Michálek, :Tomáš Juřička, :Pavel Vondrák, :Ivo Novák, :Marek Libert, :Zdeněk Mahdal, :Martin Kolár, :Jan Rimbala, :Petr Vágner, :Ludvík Král, :Jitka Moučková, :Veronika Veselá a další.
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Zdeněk Mahdal
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Dialogy: Luděk Koutný
Režie českého znění: Michal Michálek
Výroba: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time pro IKO Cable s. r. o.
2. DABING: Prima
V českém znění: Martin Písařík - Casper Van Dien (Jack Barnes), René Slováčková - Catherine Oxenberg (Kate Barnes), Zuzana Hykyšová - Petráňová, Jan Vondráček, Jan Šťastný, Svatopluk Schuller, Zdeněk Maryška, Ludvík Král, Libor Terš, Jindřich Žampa
Překlad: Ivana Velichová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Elen Barčišová, Jana Janoušková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Dialogy a režie českého znění: Lucie Petra Svobodová
Výroba: FTV PRIMA spol s. r. o. v S Pro Alfa CZ a. s. 2012