1911: Pád poslední říše / Xin Hai Ge Ming

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

1911: Pád poslední říše / Xin Hai Ge Ming

Příspěvekod TmavyCyklista » 23 úno 2015 00:27

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Tomáš Juřička - Winston Chao (Sun Yat-sen), Ladislav Županič - Chun Sun (Yuan Shikai), Radovan Vaculík - Jackie Chan (Huang Xing), René Slováčková - Joan Chen (císařovna Longyu), Jiří Schwarz - Wu Jiang (Li Yuanhong), Jana Páleníčková - Bingbing Li (Xu Zonghan), Klára Sochorová, Marika Šoposká, Bohuslav Kalva, Pavel Vondra, Ladislav Cigánek, Filip Jančík, Vojtěch Hájek, Svatopluk Schuller, Petr Gelnar, Tomáš Borůvka, Jakub Saic, Radek Hoppe, Libor Terš, Jan Škvor, Petr Burian, Jaroslav Horák, Bohdan Tůma, Milan Slepička, Petr Neskusil, Matěj Vlček, Petr Hais a další

Překlad a dialogy: Drahomíra Kočová
Produkce: Zuzana Špeciánová
Zvuk: Miloš Sommer
Režie: Martin Těšitel

Pro SPI International vyrobilo Studio Soundwave v roce 2015.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3332
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Re: 1911: Pád poslední říše / Xin Hai Ge Ming

Příspěvekod kubik-dulik » 23 úno 2015 00:32

To SPI vydává zase dabingy na DVD? A nebo to s tím dabingem vyjde u HCE a tenhle dabing byl primárně určen pro vysílání na Filmboxech?
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2854
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: 1911: Pád poslední říše / Xin Hai Ge Ming

Příspěvekod TmavyCyklista » 23 úno 2015 00:40

Nevím, mělo to vyjít třináctýho od HCE, třináctýho to nevyšlo a kdo to vydal, nevím, v titulcích ale řekli, že to bylo dělaný pro SPI.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3332
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Re: 1911: Pád poslední říše / Xin Hai Ge Ming

Příspěvekod kubik-dulik » 23 úno 2015 00:50

V tom případě to nepovažuju za novinku na DVD, když to nevyšlo...
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2854
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: 1911: Pád poslední říše / Xin Hai Ge Ming

Příspěvekod TmavyCyklista » 23 úno 2015 00:50

Vyšlo, ale se zpožděním, asi...


A pokud to novinka není, ať to někdo, prosím, přesune...
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3332
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Re: 1911: Pád poslední říše / Xin Hai Ge Ming

Příspěvekod kubik-dulik » 23 úno 2015 00:56

Já jsem to spíš myslel tak, že tenhle dabing asi pravděpodobně nebude na DVD a pokud to vyšlo, chtělo by to ověřit. Považoval bych to spíš za novinku v TV, pokud to na Filmboxech ještě neběželo...
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2854
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: 1911: Pád poslední říše / Xin Hai Ge Ming

Příspěvekod James55 » 23 úno 2015 01:09

Je to dabing DVD a ohledně toho SPI - HCE, není to první případ...
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3946
Registrován: 22 bře 2008 13:22


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: DJRoccoiNc, Google [Bot] a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály