Akce Taurus / Epoch

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Akce Taurus / Epoch

Příspěvekod videofil » 11 bře 2015 19:14

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDb

Související film: Torus

V českém znění: Apolena Veldová - Stephanie Niznik (dr. KC Czaban), Tomáš Jirman - (titulky + titulky popisující časové a zeměpisné údaje ve filmu), Milan Kačmarčík, Norbert Lichý, Vladimír Čapka, Alena Sasínová, Dušan Škubal, Lucie Finková, Jan Fišar, Josef Wajda Novák, Miroslav Rataj, Jiří Sedláček, Tomáš Drápela

Překlad: Eva Balonová
Zvuk: Petr Pokorný
Produkce: dr. Vratislav Mareš
Dialogy: Pavla Pešatová
Režie českého znění: Tomáš Jirman
Výroba: studio Echo pro firma Davay 2001
Distribuce: DAVAY HOME VIDEO (VHS) 2001, VAPET PRODUCTION (VHS) 2002
videofil
 
Příspěvky: 2429
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Akce Taurus / Epoch

Příspěvekod videofil » 11 bře 2015 19:15

Je zajímavé, že v titulcích Tomáš Jirman říká, že dabing byl vyroben pro Davay, přitom to vyšlo u Vapetu. Buď to chtěl Davay původně vydat nebo Tomáš Jirman udělal chybu a Vapeťáci si toho nevšimli. :)
videofil
 
Příspěvky: 2429
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Akce Taurus / Epoch

Příspěvekod Budy » 11 bře 2015 19:32

Režie v titulcích neuvedena? Tipoval bych to buď na Tomáše Jirmana nebo Pavlu Pešatovou.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5008
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Akce Taurus / Epoch

Příspěvekod videofil » 12 bře 2015 08:41

Budy: Díky za upozornění. Úplně jsem na Jirmana jako režiséra zapomněl. Doplněno. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2429
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Akce Taurus / Epoch

Příspěvekod Newmy » 12 bře 2015 16:44

To máš z originální VHS od Vapetu? Davay to vydal v roce 2001: http://www.masbirka.cz/polozka/32354-akce-taurus/
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4247
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Akce Taurus / Epoch

Příspěvekod videofil » 12 bře 2015 18:27

Newmy: Ano, mám. Sice jen z videopůjčovny, ale originál Vapet. Mám pocit, že buď tento film nebo nějaký, který se jmenuje podobně, vyšel i na DVD u Intersonicu. A ten obrázek od Vapetu je úplně stejný. Akorát místo Davaye je tam Vapet.
videofil
 
Příspěvky: 2429
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Akce Taurus / Epoch

Příspěvekod Newmy » 12 bře 2015 19:20

jj, Intersonic vydal na DVD sequel: http://www.csfd.cz/film/134767-torus/, tak tam můžeš dopsat jako související film.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4247
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Akce Taurus / Epoch

Příspěvekod Budy » 12 bře 2015 22:47

Nemá někdo nějakou ukázku dabingu? Pokusil bych se rozpoznat alespoň pár dabérů.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5008
Registrován: 18 kvě 2008 18:59


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály