Lore

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Lore

Příspěvekod Sagres » 15 bře 2015 21:35

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDb

V českém znění: Ivana Korolová - Saskia Rosendahl (Hannelore Dresslerová), Vojtěch Hájek - Kai-Peter Malina (Thomas), Marcela Nohýnková - Friederike Frerichs (vdova), René Slováčková - Ursina Lardi (matka), Stanislav Lehký - Jan Peter Heyne (rybář) + Sven Pippig (sedlák), Adéla Nováková - Nele Trebs (Liesel), Jakub Nemčok - Mika Seidel (Jürgen Dressler), Oldřich Hajlich, Otakar Brousek ml., Růžena Merunková - Eva-Maria Hagen (babička) + Katrin Pollitt (sedlákova žena), Martin Zahálka* - Hans-Jochen Wagner (otec) + Hendrik Arnst (muž s povozem), Jitka Moučková* - Claudia Geisler-Bading (žena na povoze) a další

*v titulcích neuvedeni

Překlad: Jiří Pondělíček
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Vladimíra Wildová
Vyrobila: Společnost SDI Media pro HBO 2013
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4179
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Lore

Příspěvekod Pomajz » 15 bře 2015 23:04

*v titulcích neuvedeni není to zbytečný to tam psát?
Nazdar kedlubni !
Modrý mauricius nalezen
Mé přepisy i na
Obrázek
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
VIVA CSFD
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2944
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Lore

Příspěvekod Sen » 22 bře 2015 17:58

Vyrobeno pro uvedení na Cinemaxu.

Já to samozřejmě záležitost zakladatele vlákna, ale já takovou informaci vítám.
Sen
 
Příspěvky: 9469
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 17 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály