Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Martin Sláma - Michael Paré (Robbie Durrell), Josef Vrtal - Mackenzie Gray (Lawrence Durrell), Dita Kaplanová - Caroline Néron (Sela), Zdeněk Bureš - Maury Chaykin, Gregory Hlady (Tomas, Helmut), Tereza Grygarová - Gregoriane Minot Payeur, Doris Milmore (prostitutka Ai Loo, prostitutka Julie), Vladimír Hauser, Danuše Klichová, Tomáš Herfort, Bedřich Výtisk, Rudolf Kokeš, Karel Mišurec, Lenka Filipová, Jana Štvrtecká, Ilja Kreslík, Radka Přibyslavská
Překlad: Veronika Vidláková
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Irma Dundáčková
Dialogy a režie českého znění: Lubomíra Sonková
Výroba: firma Davay 1998
Distribuce: DAVAY HOME VIDEO (VHS)