Stránka 1 z 1

Dle svých sil a vědomí / Mit Gewissenhaftigkeit und Würde

Napsal: 09 dub 2015 21:58
od Licence2kill
Obrázek
Info: IMDb | CSFD | FDb

V českém znění: Alfred Strejček - Rainer Hunold (Thilo Stüver), Jana Andresíková - Susanne Altschul (sestra Hanne), Jiří Hálek - Peter Matic (Dr. Wiegand), Milan Mach - Robert Freitag (Dr. Reichwein), Jaroslava Adamová - Maria Körber (sestra Claudia), Otakar Brousek st. - Werner Rundshagen (prof. Graubner), Marie Marešová - Sigrid Hackenberg (Brandstätterová), Vladimír Ráž - Kurt Buecheler (Brandstätter), Alena Vránová - Brigitte Grothum (Dr. Rauchová), Kateřina Frýbová - Uschi Bour (zdravotní sestra Katrin), Otakar Brousek - Michael Kausch (mladý lékař), Jan Pohan - Ulrich von Bock (Dr. Heimer), Mirko Musil - Gerhard Konzack (Auer), Ema Skálová - Gisela Fackeldey (Auerová), Eva Jiroušková (Graubnerova sekretářka), Pavel Pípal (pacient Riegel), Zdeněk Jelínek (pacient Weinger), Karel Chromík (pacient Fruth), Jan Sedliský (Brandstätterův bratr), Ilja Prokop (Gorleb), Jiří Zavřel (operatér Wenz), Karel Fořt (nemocniční vrátný), Ludmila Roubíková, Jiří Havel a další

Překlad: Josef Balvín
Dialogy: F.B.Kunc
Zvuk: Václav Hála
Střih: Jiřina Fairaizlová
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982