Jdi za svou hvězdou / Catch a Falling Star

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Jdi za svou hvězdou / Catch a Falling Star

Příspěvekod markt12 » 10 dub 2015 15:17

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: (ČT)
V českém znění: Ljuba Krbová - Sela Ward (Sydney Clarkeová / Cheryl Belsonová), David Vejražka - John Slattery (Ben Cameron)


2.DABING: (Nova)
V českém znění: Ivana Milbachová - Sela Ward (Sydney Clarkeová / Cheryl Belsonová)


3.DABING: (FilmBox) jako Chytni padající hvězdu
V českém znění: Regina Řandová - Sela Ward (Sydney Clarkeová / Cheryl Belsonová), Stanislava Jachnická - Jane Curtin, Rebecca Jenkins, Rhonda McLean (Fran, Joyce McMurphyová, CeeCee Cameronová), Libor Hruška - John Slattery (Ben Cameron), Oldřich Hajlich - Vince Corazza (Pete Cameron, trenér Sydney Clarkeové, stopař), Ivan Jiřík - Karl Pruner, Dave Nichols (Dick Baker, kuchař v bouling baru), Jakub Saic - Carlo Rota (Harry Goldberg), Marcela Kyselová - Kathryn MacLellan, Melanie Nicholls-King, Patricia Zentilli (Brenda, Ginger, Allison Hampton), Tomáš Racek - Cliff Saunders (Otis), Radek Hoppe - Andrew Jackson (Ryan Steele), Bohuslav Kalva - Brian Jamieson, Leslie Carlson (Kirby, starý muž na nádraži), Kristýna Valová (dívka na ulici), Radovan Vaculík (titulky, text), Nikola Votočková, Marek Libert, Ladislav Cigánek, Jolana Smyčková a další

Dále spolupracovali: Anna Polanská, Zdena Sedláčková, Oldřich Wajsar, Andrea Bodnárová, Martin Porubský a Milan Soták

Vyrobila: Saga Tv pro SPI International v roce 2012
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 2089
Registrován: 08 dub 2010 02:40

Re: Chytni padající hvězdu / Catch a Falling Star

Příspěvekod Sen » 18 dub 2015 15:41

Existují též dabingy ČT (v hlavních rolích Ljuba Krbová a David Vejražka) a Novy (Ivana Milbachová). Původní český název (ČT) je Jdi za svou hvězdou.
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: valeda1, Yahoo [Bot] a 36 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály