Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Holán - Travis Van Winkle (Danny O' Donnell), Filip Švarc - Ryan Hansen (Phil), Radek Škvor - J. Michael Trautmann (Derrick O' Donnell) + Justin Lieberman (Tom), Pavel Rímský - Christopher Lloyd (Pete O' Donnell), Jana Páleníčková - Diora Baird (Janine), Kristýna Valová - Tara Reid (Lindsay), Pavel Šrom - Richard Riehle (Harold), Vladimír Kudla - Phil Hendrie (Gérárd Mulvahill) + John Capodice (Jo Jo), Jiří Valšuba - Clint Howard (George), Bohdan Tůma - David DeLuise (Mike, titulky), Libor Terš - Tom Arnold (Gabe), Petr Burian - John DiResta (strážník Dunn) + Trieu Tran (Vince), Ivo Novák - Dave Foley (pan Nunley) + Scott Donnelly (Andrew) + Rainbow Borden (rozhněvaný zákazník), Jakub Saic - Edward Finlay (Pat), Radovan Vaculík - Cutter Mitchell (Joe), Irena Hrubá - Brienne De Beau (Stacey), Jan Škvor - August Emerson (Eddie), Petra Hobzová - A Leslie Kies (irská dívka v Kahill's PUB) a další
Překlad: Richard Lauve
Zvuk: Miloš Zajdl
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobila: pro HBO společnost VSI v roce 2014