Mimo zákon / Beyond the City Limits

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Mimo zákon / Beyond the City Limits

Příspěvekod Sagres » 19 dub 2015 11:44

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDb

V českém znění: Monika Žáková - Nastassja Kinski (Misha), Pavel Vondra - Todd Field (Jack Toretti), Claudia Vašeková - Jennifer Esposito (Helena Torettiová), Roman Hájek - Alexis Denisof (Yuri), Jitka Moučková - Alyson Hannigan (Lexi), Ladislav Cigánek - Brian McCardie (Sergei Akotia), Dana Syslová - Roxanne Hart (Dan Perryová) + Teddy Lynch (bezdomovkyně na zastávce) + Adrian Ricard (paní Leechnerová), Jiří Hromada - Chris Ellis (Hanson) + Paul Goodman (Kevin Shepela), Ivana Měřičková, Miloš Vávra - Michael Cole (Perry), Monika Kobrová - Sophie B. Hawkins (Lucy Spattová), Ivo Novák, Filip Švarc, Filip Jančík, Tomáš Juřička - Steve Harris (Troy)

Překlad: Evelina Koublová
Dialogy: Alexandra Švarcová
Zvuk: Karel Fisl
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit pro Intersonic 2001
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4160
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály