Krásky noci / Les belles de nuit

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Krásky noci / Les belles de nuit

Příspěvekod Roko » 25 dub 2015 20:19

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Petr Lněnička - Gérard Philipe (Claude), Josef Carda - Raymond Bussières (Roger), Jan Vondráček - Bernard La Jarrige (četník León), Vladislav Beneš - Jean Parédès (farmaceut Paul), Klára Issová - Gina Lollobrigida (pokladní v kavárně / Leila 1830), Barbora Poláková, Sabina Laurinová - Martine Carol (Edmée 1900 / Edmée de Villebois), Miroslav Táborský - Albert Michel (listonoš), Zdeněk Palusga, Dalimil Klapka - Palau (starý pán, kritizující každou dobu), Tomáš Juřička, Jindřich Hinke, Jiří Čapka a další

Překlad a texty písní: Jolana Kubíková
Dialogy: Alena Fišerová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Hudební režie: Eva Javůrková
Mistr zvuku: Radim Štětina
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí výroby: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Česká televize 2014
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3068
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Krásky noci / Les belles de nuit

Příspěvekod salgado » 25 dub 2015 20:45

Jak zněl P. Lněnička na ultramladém Gérardovi?
salgado
 
Příspěvky: 2255
Registrován: 06 zář 2010 12:45

Re: Krásky noci / Les belles de nuit

Příspěvekod Ištván87 » 30 led 2016 13:46

Klára Issová - Gina Lollobrigida (pokladní v kavárně / Leila 1830), Jan Vondráček - Bernard La Jarrige (četník León), Miroslav Táborský - Albert Michel (listonoš), Dalimil Klapka - Palau (starý pán, kritizující každou dobu), Tomáš Juřička, Jindřich Hinke, Jiří Čapka
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2349
Registrován: 24 lis 2008 22:17


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], IRONHIDE, Yahoo [Bot] a 40 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály