Špión / Spy

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Špión / Spy

Příspěvekod filip » 05 kvě 2015 19:59

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Radoslava Stupková - Melissa McCarthy (Susan Cooperová), Marek Libert - Jude Law (Bradley Fine), Kateřina Peřinová - Rose Byrne (Raina Boyanovová), Ladislav Cigánek - Jason Statham (Rick Ford), Zuzana Slavíková - Allison Janney (Elaine Crockerová), Adéla Kubačáková - Miranda Hart (Nancy), Petra Hobzová - Morena Baccarin (Karen Walkerová) + Jessica Chaffin (Sharon), Petr Lněnička - Bobby Cannavale (De Luca), Zdeněk Mahdal - Peter Serafinowicz (Aldo), Vojtěch Hájek - Zach Woods (mladík s fialovým motýlkem) + Adam Ray (agent na jetpacku), Bohuslav Kalva - Jaime Pacheco (Jaime, Bradleyho zahradník), Monika Kobrová - Katie Dippold (Katherine), Rudolf Kubík - Curtis "50 Cent" Jackson (sám sebe), Jiří Ptáčník - Mitch Silpa (Fredrick), Pavel Šrom - Raad Rawi (Tihomir Boyanov) + Richard Brake (Solsa Dudaev), Roman Hájek - Michael McDonald (agent Patrick), Michal Holán - Björn Gustafsson (Anton), Ivo Hrbáč - Will Yun Lee (Timothy Cress) + Luca Fiorilli (číšník), Martin Kubačák - Julian Miller (Nicola) + Alessandro De Marco (krupiér), Otto Rošetzký - Steve Bannos (barman Alan), Marika Šoposká - Nargis Fakhri (Lia)

Překlad: Petr Miklica
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Petr Posolda
Mix zvuku: Deluxe Denham
Dialogy a režie: Petr Pospíchal
Natočilo Barrandov Studio a.s. 2015
Premiéra v kinech: 4.6.2015
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3869
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Špion / Spy

Příspěvekod filip » 05 kvě 2015 20:02

Škoda, že nevyšla paní Želenská, ale vzhledem k tomu, že byli obsazeni jiní dvorní dabéři a pan režisér paní Želenskou obsazuje, tak si myslím, že neměla čas, protože v Drsňačkách ji obsadil, tak proč by ji tady neobsadil.
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3869
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Špion / Spy

Příspěvekod Sagres » 06 kvě 2015 00:57

Škoda, no. Wow, Monika Kobrová zpět v dabingu a nedělala ani dialogy. :o :-:
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4178
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Špion / Spy

Příspěvekod jackb » 06 kvě 2015 19:57

Prosím přidat čárku nad o ;) .
Uživatelský avatar
jackb
 
Příspěvky: 3259
Registrován: 25 kvě 2008 11:14


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 11 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály