Detektiv Vark Veum: Nápis na zdi

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Detektiv Vark Veum: Nápis na zdi

Příspěvekod Ferry » 26 kvě 2015 17:07

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Libor Hruška - Trond Espen Seim (Varg Veum), Jiří Prager - Bjørn Floberg (Jacob Hamre), René Slováčková - Lene Nystrøm (Karin Bjørge), Ladislav Cigánek - Nikolaj Lie Kaas (Kniven), Zbyšek Horák - Eivind Sander (Holger) + (titulky), Ivo Novák - Mikal Olsen Lerøen (konferenciér), Jaroslav Sypal, Drahomíra Kočová a další

Překlad: Tomáš Hlína
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Jaromír Šindelář
Dialogy a režie: Jaroslav Sypal
Vyrobila: Saga TV ve spolupráci s Alhambra Art studiem a DW agenturou v roce 2012
Ferry
 
Příspěvky: 381
Registrován: 08 kvě 2012 18:45
Bydliště: Plzeň

Re: Detektiv Vark Veum: Nápis na zdi

Příspěvekod Ferry » 26 kvě 2015 17:09

Na Kino Barrandov bohužel jen zkrácené titulky tudíž jsem napsal jen ty co si pamatuji. Ve filmu dabovalo více herců, hlavně pak těch ženských. Příští díl nahraji v repríze, kde by snad titulky mohly být celé.
Ferry
 
Příspěvky: 381
Registrován: 08 kvě 2012 18:45
Bydliště: Plzeň


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 17 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály