Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Šťastný - Joseph Fiennes (Jamie Dodd), Dagmar Čárová - Kristin Scott Thomas (Elena Van Den Ende), Jiří Valšuba - Iain Glen (Alexander Auchinleck), Pavel Soukup - Hugh Bonneville (Fraser McBride), Jan Maxián, Nikola Votočková, Regina Řandová - Flora Montgomery (Abigail McBrideová), Libor Terš, Tomáš Borůvka, Petr Oliva, Jaroslav Kaňkovský, Bedřich Šetena, Bohuslav Kalva, a další
Produkce: Evelyna Vrbová
Překlad: Hedvika Humlíčková
Dialogy: Magda Landsmannová
Zvuk: Jiří Moudrý
Režie českého znění: Alice Hurychová
Vyrobila: pro Magicbox LS Productions Dabing v roce 2007
