Jack Hunter: Prokletí hrobky Achnatona

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Jack Hunter: Prokletí hrobky Achnatona

Příspěvekod TmavyCyklista » 09 čer 2015 21:42

Obrázek
Jack Hunter and the Quest for Akhenaten's Tomb
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. DABING (DVD, FilmBox, TV Barrandov)
V českém znění: Libor Bouček - Ivan Sergei (Jack Hunter), Zbyšek Pantůček - Thure Riefenstein (Albert Littmann), René Slováčková - Susan Ward (Liz), Vladimír Kudla - Alper Kul (Eyhab), Sinan Tuzcu (Mustafa), Jolana Smyčková - Joanne Kelly (Nadia Ramadanová), Jaroslav Kaňkovský - Tuncel Kurtiz (Said), Radovan Vaculík - Savas Özdemir (Riyad), Libor Terš - Mario Naim Bassil (Tariq), titulky, Nikola Votočková - Alaina Huffman (Lena Halstromová), Roman Hájek, Radka Malá a další

Překlad a úprava dialogů: Cyril Navrátil
Výroba: Andrea Sotáková
Zvuk: Martin Porubský
Produkce: Milan Soták
Režie: Veronika Stropnická

Pro SPI vyrobila Saga TV v roce 2009.

2. DABING (Universal Channel)
V českém znění: Filip Jančík - Ivan Sergei (Jack Hunter), Kateřina Petrová, Filip Čapka, Hana Ševčíková, René Slováčková, Miroslav Táborský a další

Překlad: Iva Hronová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Václav Knop

Vyrobila SDI Media v roce 2011.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3328
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály