Když muž miluje ženu / When a Man Loves a Woman

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Když muž miluje ženu / When a Man Loves a Woman

Příspěvekod Sagres » 13 čer 2015 22:07

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jana Mařasová - Meg Ryan (Alice Greenová), Vladislav Beneš - Andy Garcia (Michael Green), Antonín Navrátil - Philip Seymour Hoffman (Gary), Anežka Pohorská - Mae Whitman (Casey Greenová), Kamila Špráchalová - Lauren Tom (Amy), Klára Šumanová - Tina Majorino (Jess Greenová), Vladimír Čech - Syd Field (pacient), Vlasta Žehrová - Cynthia Mace (sestra na detoxu), Růžena Merunková - Ellen Burstyn (Emily), Martin Kolár - James Jude Courtney (Earl), Jarmila Švehlová - LaTanya Richardson Jackson (Dr. Gina Mendezová) + Angelina Fiordellisi (Joanna), Karel Richter - Eugene Roche (Walter) + Richard Bradford (pacient sledující TV), Miroslava Součková - Susanna Thompson (Janet), Tomáš Juřička - Bari K. Willerford (Malcolm), Jiří Klem (titulky), Ivana Měřičková, Martin Velda a další.

Překlad: Petr Anderle
Zvuk: Antonín Němec
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobilo: AW Studio Praha v roce 1996
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4178
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Lukiz, PAJCAP, sud a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály