Lilly Schönauer: Více než navždy / Od teď navždy / Für...

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Lilly Schönauer: Více než navždy / Od teď navždy / Für...

Příspěvekod Mark LS » 17 čer 2015 16:37

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: Barrandov (Lilly Schönauer: Více než navždy)

V českém znění: Magdaléna Reifová - Johanna-Christine Gehlen (Laura Althoff), Jan Vondráček - Markus Knüfken (Fabian Lehner), Bohuslav Kalva - Wolfgang Hübsch (Doktor Herbert Reichenbach), Dana Syslová - Gila von Weitershausen (Lotte Reichenbach), Zuzana Kajnarová - Julia Cencig (Isabell Hofer), Gustav Bubník - Michael Roll (Peter Althoff), Jana Šulcová - Bibiane Zeller (Klara Burgler), David Štěpán - Simon Jung (Jacob Burgler), Jitka Ježková - Rita Hatzmann (Prodavačka), Otmar Brancuzský - Anton Pointecker (Sedlák Kofler), Jiří Valšuba (Titulky) a další

Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Petr Posolda
Překlad: Jiří Bíla
Dialogy: Petra Jindrová-Lupínková
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2010

2.DABING: JOJ (Od teď navždy)

V českém znění: Eva Novotná - Johanna-Christine Gehlen (Laura Althoff), Martin Sláma - Markus Knüfken (Fabian Lehner), Zdeněk Junák - Wolfgang Hübsch (Doktor Herbert Reichenbach), Sylva Talpová - Gila von Weitershausen (Lotte Reichenbach), Kateřina Horáčková - Julia Cencig (Isabell Hofer), Aleš Zbořil - Michael Roll (Peter Althoff), Aranka Lapešová - Bibiane Zeller (Klara Burgler), Jan Grygar - Anton Pointecker (Sedlák Kofler), Daniel Dítě (Titulky) a další

Překlad: Dominika Hvorecká
Dialogy: Irena Halová
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Michaela Baginová, Peter Čížek
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Daniel Dítě
Vyrobila: Brněnská soukromá televize pro Magical Roof s r.o. v roce 2017
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 8277
Registrován: 29 čer 2013 22:08



Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály