Zkratka ke smrti / The Shortcut
Moderátor: ReDabér
Zkratka ke smrti / The Shortcut
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Dana Černá - Shannon Woodward (Lisa), Vojtěch Hájek - Drew Seeley (Derek), Jan Škvor - Dave Franco (Mark), Jolana Smyčková - Katrina Bowden (Christy), Radek Hoppe - Josh Emerson (Taylor), Petr Pospíchal - William B. Davis (Benjamin Hartley), Bohuslav Kalva - Raymond J. Barry (Ivor Hartley + titulky), Karel Heřmánek ml., Josef Carda, Olga Želenská, Martin Kubačák, Vanda Konečná, Adéla Kubačáková, Radka Malá, Martin Draxler, Oldřich Hajlich, Roman Hajlich a další
Překlad: Daniela Margoliusová
Zvuk: Jindřich Kravařík
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy: Patricie Strejčková
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro Magic Box v roce 2009
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček