McLintock! / McLintock!

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

McLintock! / McLintock!

Příspěvekod cenda » 12 črc 2015 18:15

Obrázek
IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Schánilec - John Wayne (George Washington 'G.W.' McLintock ), Nela Boudová - Maureen O'Hara (Katherine Gilhooley McLintock ), Miloš Vávra - Chill Wills (Drago), Anna Suchánková - Stefanie Powers (Rebecca 'Becky' McLintock ), Jan Dolanský - Patrick Wayne (Dewlin Warren), Zlata Adamovská - Yvonne de Carlo (Louise Warren), Pavel Šrom - Gordon Jones (Matt Douglas), Miloslav Študent - Chuck Robertson (šerif Jeff Lord), Tomáš Racek - Jack Kruschen (Jake Birnbaum), Svatopluk Schuller - Perry Lopez (Davey Elk), Jaroslav Vlach - Bruce Cabbot (Ben Sage sr.), Ladislav Cigánek - Edward Faulkner (Ben Sage jr.), Jiří Knot - Big John Hamilton (Fauntleroy Sage), Daniel Tůma - Jerry van Dyke (Matt Douglas jr.), Jan Szymik - Stroher Martin (Agard), Radka Fidlerová - Mari Blanchard (Camille Reedbottom), Jindřich Hinke - Michael Pate (Puma), Jaroslav Horák - Robert Lowery (guvernér Cuthbert H. Humpreys), Karel Richter - Hank Worden (Curly Fletcher), Milan Slepička - Edgar Buchanan (Bunny Dull), Vladimír Fišer - (titulky) a další.

Překlad a dialogy: Hana Kašparovská
Dramaturg: Michael Málek
Mistr zvuku: Josef Kušnír
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Miloslava Herynková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Vladimír Blažek
Vyrobila: Česká televize 2009
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
cenda
 
Příspěvky: 488
Registrován: 04 čer 2011 13:30
Bydliště: Zlínský kraj

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály