Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Antonín Navrátil - Rob Lowe (Robert Layton), Hana Czivišová - Maria del Mar (Kate Laytonová), Dana Syslová - Shirley Douglas (Ellen Laytonová), Michaela Kuklová - Kimberly Williams-Paisley (Maggie Andrewsová), Tomáš Materna - Max Morrow (Nathan Andrews), Otto Rošetzký - Hugh Thompson (Jack Andrews), Zdeněk Mahdal - Dorian Harewood (Dalton Gregory), Jaroslav Horák - Jeremy Akerman (Tom Wilson) + Bill Carr (Dr. Mather), Ivana Měřičková - Rhonda McLean (Gwen), Marek Libert - John Dunsworth (Dr. Julian + titulky), Tereza Veldová, Jiří Valšuba, Stanislav Lehký, Karolína Veldová, Barbora Kvasničková, Robert Hájek a další
Překlad: Gisela Kubrichtová
Zvuk: Aleš Přibyl
Produkce: Martin Kot
Dialogy a režie: Magdalena Pivoňková
Vyrobila: Česká Produkční 2000 a.s. pro CET 21 spol. s r.o. v roce 2003
?