Cesta vikingů / Vikingská princezna / Viking Quest

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Cesta vikingů / Vikingská princezna / Viking Quest

Příspěvekod videofil » 23 črc 2015 09:19

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDb

1. DABING: Universal Channel pod názvem Cesta vikingů
V českém znění: Pavel Šrom - Ben Cross (král Orn), Ivana Korolová - Jenny Boyd (princezna Tasya), Jan Vlasák - Anton Trendafilov (Lars), Igor Bareš, Karel Richter, Miloš Vávra a další

Režie: Vladimír Žďánský
Výroba: SDI Media 2015


2. DABING: Prima pod názvem Vikingská princezna
V českém znění: Petr Pospíchal - Ben Cross (král Orn), Marek Libert - Oliver Walker (Wolven), Petr Neskusil, Ivana Korolová, Martina Kechnerová, Oldřich Hajlich, Jiří Valšuba, Pavel Šrom, Martin Sobotka, Bohuslav Kalva, Ludvík Král, Svatopluk Schuller, Ivo Novák

Překlad: Veronika Čápová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Filip Brázda
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Režie: Michal Michálek
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2015
videofil
 
Příspěvky: 2449
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Cesta vikingů / Vikingská princezna / Viking Quest

Příspěvekod videofil » 09 srp 2015 17:28

Dnes večer na Prima Cool jako Vikingská princezna. Zítra nebo v úterý doplním primácký dabing. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2449
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Cesta vikingů / Vikingská princezna / Viking Quest

Příspěvekod filip » 10 srp 2015 06:19

V českém znění: Marek Libert - Oliver Walker (Wolven), Petr Neskusil, Ivana Korolová, Martina Kechnerová, Oldřich Hajlich, Jiří Valšuba, Pavel Šrom, Martin Sobotka, Bohuslav Kalva, Ludvík Král, Petr Pospíchal, Svatopluk Schuller, Ivo Novák

Překlad: Veronika Čápová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Filip Brázda
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Režie: Michal Michálek
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2015
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3803
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Cesta vikingů / Vikingská princezna / Viking Quest

Příspěvekod videofil » 11 srp 2015 09:30

filip: Díky. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2449
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Cesta vikingů / Vikingská princezna / Viking Quest

Příspěvekod filip » 02 říj 2015 15:40

Doplněn režisér čz.
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3803
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Cesta vikingů / Vikingská princezna / Viking Quest

Příspěvekod Sen » 05 lis 2015 00:28

Odkud tato informace pochází?
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Cesta vikingů / Vikingská princezna / Viking Quest

Příspěvekod filip » 05 lis 2015 05:57

Od SDI.
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3803
Registrován: 29 lis 2011 07:48


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: DJRoccoiNc, Google [Bot], Jelimán, Paddy a 33 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály