Jeanne Poisson, markýza de Pompadour / Madam de Pompadour

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Jeanne Poisson, markýza de Pompadour / Madam de Pompadour

Příspěvekod TmavyCyklista » 15 srp 2015 12:33

Obrázek
Jeanne Poisson, Marquise de Pompadour
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. DABING (ČT jako Jeanne Poisson, markýza de Pompadour)
V českém znění: David Novotný - Vincent Perez (Ludvík XV.) a další

Režie: Zdeněk Hruška

Vyrobila Česká televize, 2009.

2. DABING (DVD, TV Barrandov jako Madam de Pompadour - Králova milenka)
V českém znění: Simona Vrbická - Hélène de Fougerolles (Madam de Popadour), Jakub Saic - Vincent Perez (Ludvík XV.), Dana Syslová, Michal Holán, Hana Talpová, Václav Knop, Jan Maxián, Anna Suchánková, Dana Pešková, Miriam Chytilová, Otmar Brancuzský, Jaroslav Kaňkovský, Gabriela Filippi a další

Překlad: Dagmar Krejčová
Úprava: Klára Šumanová
Režie: Kateřina Březinová

Pro Urania, s. r. o. vyrobilo BZ Studio v roce 2010.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3287
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Re: Jeanne Poisson, markýza de Pompadour / Madam de Pompadour

Příspěvekod TmavyCyklista » 15 srp 2015 19:37

Na Kino Barrandov s dabingem DVD. Přestože měli ještě dvacet minut času, tak usekli titulky :roll:
Jestli si Filmbox udělal svůj dabing, nebo dávali DVD, nevim.
Kdyby měl někdo víc informací k dabingu ČT, budu rád.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3287
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály