Originální název: Familie Sonntag auf Abwegen
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Alena Procházková - Gisela Schneeberger (Bärbel Sonntagová), Jan Vlasák - Friedrich von Thun (Franz Sonntag), René Slováčková - Christiane Paul (Karo Sonntagová), Anna Remková - Anna Maria Sturm (Moni Sonntagová), Filip Jančík - Sebastian Bezzel (Robert Sonntag), Kateřina Březinová - Carolina Vera (Lorena), Marek Libert - Benedikt Blaskovic (Felix), Michal Holán - Yusuke Yamazaki (Xiao Ping), Ivana Měřičková - Sissy Höfferer (Sylvie), Jan Szymik - Robert Giggenbach (Dr. Dieffenbach), Lucie Svobodová - Marisa Burger (makléřka Seiffertová), Petr Neskusil - Oliver Bürgin (Carlos), Milan Slepička - Alexander Duda (Georg), Hana Talpová - Heide Ackermann (stará dáma na letišti), Ladislav Cigánek (zájemce o dům) + (řidič dopravní firmy), Petra Hobzová (informace odletů), Lucie Benešová, Svatopluk Schuller (titulky) a další
Překlad: Blanka Dobrá
Zvuk: Jan Neskusil
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Produkce: Kristýna Smetanová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Luděk Koutný
Režie: Filip Jančík
Vyrobila: FTV Prima spol. s r.o. ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2015
Taková normální Sonntagovic rodinka / Familie Sonntag auf...
Moderátor: ReDabér
- markt12
- Příspěvky: 1374
- Registrován: 08 dub 2010 02:40
- Poznámka: Uživatel byl zabanován z důvodu: Smazání všech profilů filmů, seriálů a herců, zdiskreditování databázní hodnoty Dabingfora a sabotování práce ostatních lidí, kteří profily doplňují.
Taková normální Sonntagovic rodinka / Familie Sonntag auf...
Naposledy upravil(a) markt12 dne 05 říj 2015 12:40, celkem upraveno 8 x.