Dítě číslo 44 / Child 44
Moderátor: ReDabér
Re: Dítě číslo 44 / Child 44
Myslím, že Petr Lněnička je dobrou náhradou za Zdeňka Hrušku. Rozhodně je to lepší dabing než ten předchozí. Těším se až to shlédnu.
Re: Dítě číslo 44 / Child 44
včera jsem koukal a musím říct že se dabing opravdu povedl, Petr Lněnička to zvládl na jedničku i když jsem měl z počátku velké obavy jak bude znít. jestli mě nešálil sluch, tak tam ještě byly slyšet Jiří Schwarz a Jan Vlasák ten podle mě daboval Charles Dance (major Gračev)
Re: Dítě číslo 44 / Child 44
souhlas včera jsem viděl na Nově a byl jsem spokojeny, ten na DVD jsem už podle obsazeni nechtěl ani vidět
předevšim mě potěšilo že Garyho Oldmana nadaboval Alexej Pyško, ktery je podle mě na něho nejlepši
pak mě take potěšil Petr Lněnička, ktery je pro mě na Toma Hardyho v současnosti nejlepši, pak mně samozřejmě potěšila Tereza Bebarová, ktera se na na ni už osvědčila v trilogii Milenium
rovněž mě potěšil Filip Švarc, ktery už na herci odvedl dobrou praci v dalšich filmech, potěšil me rovněž i Pavel Vondra a Jan Vlasák.
co mi na dabingu nepatrně vadilo že Vladislav Beneš daboval mladši postavu, ale to je pro mě jen mala chyba dabingu což jim diky skvělemu obsazeni odpustim.
a Jan Vlasák skutečně daboval Charlese Dance
jestli se bude pan Pospíchal snažit dal jak u tohohle tak by to bylo perfektni
předevšim mě potěšilo že Garyho Oldmana nadaboval Alexej Pyško, ktery je podle mě na něho nejlepši
pak mě take potěšil Petr Lněnička, ktery je pro mě na Toma Hardyho v současnosti nejlepši, pak mně samozřejmě potěšila Tereza Bebarová, ktera se na na ni už osvědčila v trilogii Milenium
rovněž mě potěšil Filip Švarc, ktery už na herci odvedl dobrou praci v dalšich filmech, potěšil me rovněž i Pavel Vondra a Jan Vlasák.
co mi na dabingu nepatrně vadilo že Vladislav Beneš daboval mladši postavu, ale to je pro mě jen mala chyba dabingu což jim diky skvělemu obsazeni odpustim.
a Jan Vlasák skutečně daboval Charlese Dance
jestli se bude pan Pospíchal snažit dal jak u tohohle tak by to bylo perfektni
Re: Dítě číslo 44 / Child 44
Na ČT naštěstí druhý dabing.
Pavel Vondra - Predrag Bjelac (Basurov)
Pavel Šrom - Ivan G'Vera (Budenny)
Pavel Vondra - Predrag Bjelac (Basurov)
Pavel Šrom - Ivan G'Vera (Budenny)