Lovec stínů 4 / Orion's Key
Napsal: 06 říj 2015 00:46
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Lovec stínů: Umělý válečník | Lovec stínů II | Lovec stínů 3
DABING: VHS, Prima
V českém znění: Ivana Milbachová - Jennifer MacDonald (Corinne), Jiří Schwarz - Frank Zagarino (Sirius), Radovan Vaculík - Todd Jensen (Michael), Miriam Chytilová - Pamela Nomvete (Dr. Olinová), Bohumil Švarc - Brian O'Shaughnessy (profesor Morton), Alena Procházková - Magi Williams (Jasmine), Miloslav Študent - Norman Coombes (otec Donald), Jaroslava Obermaierová - Vera Blacker (sestra Georgeová), Roman Hájek - Professor Mavuso (doktor 1) + (titulky místa a času), Helena Brabcová (zdravotní sestra na klinice) + Kim Windo (operativec č.7), Jan Přeučil - Bismillah Mdaka (Badimo Sangoma) + (úvodní a závěrečné titulky), Ivan Jurka - Hector Rabotapi (James) + Italie Solomons (policista na klinice) + Zane Meas (operativec č.6), Vladimír Kudla - Ian Yule (Melouch), Ivo Novák - Lindelani Buthelezi (Moses) + Sello Sebotsane (seržant Makojane), Jan Nedvěd - Struan Frost (Joey) a Vladimír Čech - Greg Melvill Smith (Silver)
Překlad: Evelina Koublová
Dialogy: Jiří Kodeš
Zvuk: Jaroslav Děták
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit - 1996