Sex ve městě / Sex and the City
Napsal: 13 črc 2009 16:48
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Sex ve městě, Sex ve městě 2
V českém znění: Lucie Juřičková - Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshawová), Veronika Gajerová - Kim Cattrall (Samantha Jonesová), Nela Boudová - Cynthia Nixon (Miranda Hobbesová), Dana Černá - Kristin Davis (Charlotte Goldenblattová), Jan Šťastný - Chris Noth (John James Preston), Jana Zenáhlíková - Jennifer Hudson (Louise), Marek Libert - David Eigenberg (Steve Brady), Zdeněk Mahdal - Rene L. Moreno, Damian Young (Felix, Karl), Rudolf Kubík - Mario Cantone (Anthony Marentino), Ladislav Cigánek - Evan Handler (Harry Goldenblatt), Lukáš Vaculík - Willie Garson (Stanford Blatch), Pavel Vondrák - Peter Y. Kim, Rogelio T. Ramos (kandidát na Carriina asistenta, Paulo), Lucie Ďásková - Alexandra Fong, Parker Fong (Lily Yorková-Goldenblattová), Daniela Bartáková - Candice Bergen, Lynn Cohen, Joanna Gleason (Enid Fricková, Magda, terapeutka), Michal Dlouhý - Jason Lewis (Jerry Jerrod), Ludvík Král - Gilles Marini (Dante), Jolana Smyčková - Bridget Everett, Kim Shaw (opilá kandidátka na Carriinu asistentku, servírka), Lucie Svobodová - Annaleigh Ashford, Daphne Rubin-Vega (kandidátka na Carriinu asistentku, žena na aukci na WC), Miroslava Součková - Suzanne Cryer (žena nabízející psy), Michal Michálek, Veronika Veselá, Jiří Ptáčník (titulky).
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Pavel Vondrák
Zvuk: Dušan Matuška, Studio ProTime
Produkce: Leoš Lanči, Zdeněk Mahdal
Režie: Michal Michálek
Vyrobila: Tvůrčí Skupina Josefa Petráska v roce 2008.