Mlýn na červené řece / The Mill on the Floss
Moderátor: ReDabér
Mlýn na červené řece / The Mill on the Floss
Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Hana Kusnjerová - Emily Watson (Maggie Tulliverová), Daniel Tůma - James Frain (Philip Wakem), Jiří Zavřel - Bernard Hill (Edward Tulliver), Dagmar Čárová - Cheryl Campbell (Bessy Tulliverová), Lukáš Hlavica - Nicholas Gecks (pan Wakem), Michal Jagelka - James Weber Brown (Stephen Guest), Anna Remková - Lucy Whybrow (Lucy Deanová), Kryštof Hádek - Ifan Meredith (Tom Tulliver), Miloslav Mejzlík - Paul Ridley (pan Deane), Stanislava Jachnická - Jessica Turner (Jane Gleggová), Petr Lněnička - Peter Gunn (reverend Stelling), Anna Marie Jurková - Lucy Borton (malá Maggie), David Štěpán - John Lee (malý Tom), Tobiáš David - Stefan Weclawek (malý Philip), Milan Slepička - Roger Booth (pan Riley), Jana Postlerová - Shenagh Govan (teta Gritty), Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Michaela Ebrová
Úprava dialogů: Josef Eismann
Dramaturgie: Michal Sladký
Mistr zvuku: Zdeněk Zenger
Asistentka režie: Eliška Burešová
Vedoucí produkce: Miloš Kostner
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Česká televize 2009
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"