Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jitka Ježková - Kelly Sheridan (princezna Annika), Jolana Smyčková - Lalainia Lindbjerg (Brietta), Kathleen Barr (žena 1), Filip Jančík - Colin Murdock (Wenlock), Bohumil Švarc ml. - Mark Hildreth (Aidan), Libor Terš - Brian Drummond (Ferris), Regina Řandová - Kathleen Barr (královna), Russell Arons (režisérka), Antonín Navrátil - Russell Roberts (král), Bohdan Tůma - John DeSantis (obr Ollie), Alena Procházková - Kathleen Barr (Rayla, Královna mraků), Kelly Sheridan (žena 3), Rozita Erbanová - Chantal Strand (Růženka), Mariana Prachařová - Jessica Amlee (Ruměnka), Terezie Taberyová - Andrea Libman (Lilka), Radana Herrmannová - Lalainia Lindbjerg (žena 2), Radovan Vaculík - Brian Drummond (Aidanův otec)
Překlad: Zoja Oubramová
Zvuk: Ing. Luděk Hensl, Antonín Němec
Výroba: Miroslav Zukal
Dialogy a režie: Zbyněk Bartoš ml.
Vyrobilo: BZ studio, spol. s r. o.
2005