Růžový panter / The Pink Panther

[salgado]

Koukám, že to teď běží na Primě. Poběží ty další filmy s původními dabingy?

[Pomajz]

Tak běželo to na ČT , tak tady už nemusí ne

[salgado]

Je velká škoda, že se v 90. letech na ČT nepokusili o redabing tohoto filmu.

[bloom]

Ano, je to škoda (např. ve složení S. Fišer, F. Němec - Niven, M. Dlouhý - Wagner, L. Krbová - Capucine, H. Ševčíková - Cardinale), ale bohužel k tomu na ČT neměli příležitost. Z celé série běžel v 90. letech na ČT pouze Návrat Růžového pantera, u kterého je jiný vlastník práv než u ostatních dílů.

[Jelimán]

Také se myslím, že je škoda, že se tenhle film nestihl předabovat, dokud to ještě šlo. Protože pana Fišera nelze nahradit. Nicméně Brabec je zde taky dobrý.