Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Dana Černá - Halle Berry (Janie Starksová), Pavel Šrom - Ruben Santiago-Hudson (Joe Starks), Marek Holý - Michel Ealy (Tea Cake), Marek Libert - Terrence Howard (Amos Hicks), Zuzana Hykyšová - Lorraine Toussaint (Pearl Stoneová), Radka Fidlerová - Nicki Micheaux (Phoebe Watsonová), Ladislav Cigánek - Gabriel Casseus (Sam Watson), Milan Slepička - Henry Brown (Walter Stone), Jana Postlerová - Ruby Dee (babička), Zdeněk Hess - Mel Winkler (Logan Killicks), Otmar Brancuzský - Wayne Duvall (Dr. Gordon), Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad a dialogy: Hana Kašparovská
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Vladimír Blažek
Vyrobila: Česká televize 2011