Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Jaromír Meduna - Laurent Gamelon (Charles Lemoulec), Vanda Hybnerová - Catherine Marchal (Françoise Lemoulecová), Jiří Plachý - Michel Vuillermoz (Rodrigo Ramiréz), Pavel Rímský - Lionnel Astier (Manolo), Michaela Kunická - Anne Duverneuil (Constance Lemoulecová), Petra Hobzová - Guiliane Londez (Chiméne Ramirézová), Lukáš Hlavica - François Morel (pan Dubois), Jan Rimbala - Jonathan Loss (Benjamin Lemoulec), Jan Cina - Anthony Sonigo (Hugo Ramiréz), Jan Šťastný - Cédric Vieira (Sanchez), Kamila Špráchalová - Alice Pol (Lupita), Zbyšek Pantůček - Pierre Palmade (Jean - Luc), Jana Postlerová - Geneviéve Fontanel (Charlesova matka), Ivan Jiřík - Nicholas Grandhomme (exekutor), Milan Slepička - Dominique Ratonnal (soudní vykonavatel), Zuzana Schulzová - Liane Foly (Rita), Ivo Novák - Emmanuel Vieilly (policista), Renata Volfová (titulky + hlas navigace) a další
Překlad: Kateřina Vinšová
Dialogy: Eva Lavická
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Petr Lenděl
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Zuzana Trymlová
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Režie českého znění: Jitka Vacková
Vyrobila: Česká televize 2011