Krycí jméno U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E.

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Krycí jméno U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E.

Příspěvekod oberon » 03 pro 2015 11:20

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Ondřej Brzobohatý - Henry Cavill (Solo), Jiří Krejčí - Armie Hammer (Illya), Ivana Korolová - Alicia Vikander (Gaby), Kateřina Březinová - Elizabeth Debicki (Victoria), Jan Šťastný - Hugh Grant (Waverly), Zdeněk Mahdal - Sylvester Groth (Rudi), Jan Szymik - Jared Harris (Sanders), Antonín Navrátil - Christian Berkel (Udo), Ladislav Cigánek - Luca Calvani (Alexander), Jakub Saic - Guy Williams (Kapitán Smith), Jiří Balcárek - Julian Michael Deuster (Asistent), Zbyšek Horák - Andrea Cagliesi (Šéf přístaviště, Prezident John Kennedy + titulky), Dana Pešková, Adéla Kubačáková

Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2015
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3891
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Krycí jméno U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E.

Příspěvekod ravenin » 05 pro 2015 20:56

Viděno s dabingem. Super!!!!!!! :-: :-: :-:
A díky moc, že po dlouhé době byl ke slyšení Honza Šťastný........ :-: :D :D
ravenin
 
Příspěvky: 46
Registrován: 22 pro 2013 18:56

Re: Krycí jméno U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E.

Příspěvekod -kNiGHT- » 30 pro 2015 02:03

Jakub Saic - Guy Williams (kapitán Smith)
Jiří Balcárek - Julian Michael Deuster (asistent)
Zbyšek Horák (prezident John Kennedy) + Andrea Cagliesi (šéf přístaviště)

Na Jaredu Harrisovi se mi dosud asi nejvíc líbil Otakar Brousek ml. a tady mi ho Jan Szymik místama dost svým hlasem připomínal.
Ne každý první dabing je ten nejlepší.
-kNiGHT-
 
Příspěvky: 346
Registrován: 18 led 2009 14:25


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 30 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály