Záhada sfingy / Riddles of the Sphinx

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Záhada sfingy / Riddles of the Sphinx

Příspěvekod filip » 24 pro 2015 11:18

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: Barrandov
V českém znění: Jiří Kalužný - Lochlyn Munro (Robert), Kristina Jelínková - Dina Meyer (Jessica), Jana Páleníčková, Petr Burian, Zdeněk Rumpík, Josef Pejchal, Jan Szymik

Produkce: Hana Haladová
Zvuk: Jan Neskusil
Překlad: Kateřina Šeflová
Dialogy a režie: Jiří Seidler
Ve společnosti Barrandov Studio dabing vyrobila Barrandov Televizní Studio a.s. v roce 2009

2.DABING: Prima
V českém znění: Zbyšek Pantůček - Lochlyn Munro (Robert), René Slováčková - Dina Meyer (Jessica), Marika Šoposká - Emily Tennant (Karen), Bohdan Tůma - Mackenzie Gray (Ryder), Ladislav Županič - Donnelly Rhodes (Thomas), Petr Neskusil, Filip Jančík (titulky)

Překlad: Kateřina Jančíková
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Kristýna Smetanová, Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Filip Jančík
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2015
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3858
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Záhada sfingy / Riddles of the Sphinx

Příspěvekod Lukiz » 24 pro 2015 11:53

dále: Jana Páleníčková, Petr Burian, Zdeněk Rumpík, Josef Pejchal, Jan Szymik

Produkce: Jana Haladová
Zvuk: Jan Neskusil
Překlad: Kateřina Šeflová
Dialogy a režie: Jiří Seidler

Vyrobila: Barrandov Televizní Studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2009
Lukiz
 
Příspěvky: 4301
Registrován: 18 pro 2008 23:25


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály