50 odstínů vášně / Bound

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

50 odstínů vášně / Bound

Příspěvekod videofil » 27 pro 2015 15:58

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Helena Dytrtová - Charisma Carpenter (Michelle Mullan), Zdeněk Maryška - Daniel Baldwin (Walter), Filip Jančík - Bryce Draper (Ryan Black), Radek Hoppe - Terrell Owens, Noel Arthur (Terrell, Jesse Aaron), Pavel Šrom - Michael Monks (Preston), Zdeněk Podhůrský - Mark McClain Wilson (George), Petr Burian - Andy T. Tran (Lee), Malvína Pachlová, René Slováčková, Libor Terš, Lucie Polišenská, Bohuslav Kalva

Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Jan Neskusil
Produkce: Tereza Houžvicová
Šéfproducent: Josef Hehejík
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie českého znění: Martin Kot
Výroba: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro skupinu Barrandov 2015
videofil
 
Příspěvky: 2446
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: 50 odstínů vášně / Bound

Příspěvekod videofil » 27 pro 2015 16:09

Další Daniel Baldwin a krásná Charisma Carpenter do sbírky. :-:
Jinak k dabingu: Maryška k Baldwinovi nebyl nejhorší, docela to ušlo, ale ke Charismě Carpenter ta dabérka neseděla vůbec. Když ten dabing dělala Médea, mohla jí dabovat Dana Černá.
videofil
 
Příspěvky: 2446
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: 50 odstínů vášně / Bound

Příspěvekod AGAMENON » 31 pro 2015 22:39

Filip Jančík - Bryce Draper (Ryan Black)
Pavel Šrom - Michael Monks (Preston)
Zdeněk Podhůrský - Mark McClain Wilson (George)
Petr Burian - Andy T. Tran (Lee)
Radek Hoppe - Terrell Owens (Terrell) + Noel Arthur (Jesse Aaron)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1286
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: 50 odstínů vášně / Bound

Příspěvekod videofil » 01 led 2016 10:42

AGAMENON: Díky. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2446
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: 50 odstínů vášně / Bound

Příspěvekod AGAMENON » 01 led 2016 19:04

videofil píše:AGAMENON: Díky. ;)

Jenom jsem to proklikat, ještě se na to musím podívat. :D
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1286
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 30 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály