Ledová sezóna / Norm of the North
Napsal: 06 led 2016 19:47
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
Související: Ledová sezóna: Medvědi jsou zpět
DABING: Kino
V českém znění: Jan Šťastný - Rob Schneider (Norm), Sabina Laurinová - Heather Graham (Vera), Miroslav Táborský - Ken Jeong (pan Green), Igor Bareš - Colm Meaney (Předek), Dana Pešková - Loretta Devine (Tamecia), Ivan Jiřík - Gabriel Iglesias (Stan), Rudolf Kubík - James Corden (Laurence), Klára Nováková - Maya Kay (Olympia), Pavel Rímský - Bill Nighy (Socrates), Libor Terš - Gabriel Iglesias (Pablo), Kateřina Petrová - Janet Varney (Janet), Zdeněk Mahdal - Dan Gordon (Nigel), Hana Talpová - Salome Jens (radní Klubecková), Zdeněk Maryška - Colm Meaney (dědeček), Petr Burian - Dan Gordon (zvukař), Jakub Saic - Keith Ferguson (turista), Pavel Šrom, Adéla Nováková, Bohdan Tůma, Jakub Nemčok, Ludvík Král, Ivo Hrbáč, Robin Pařík, Zbyšek Horák
Překlad: Iveta Kristek Pavlovičová
Zvuk: Jiří Götz
Mix: Peter Kučera
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2015