Surfaři / Shelter

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2945
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Surfaři / Shelter

Příspěvek od Sagres »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Maxián - Trevor Wright (Zach), Bohdan Tůma - Brad Rowe (Shaun), Zuzana Petráňová - Tina Holmes (Jeanne), Jana Mařasová - Katie Walder (Tori), Michal Holán - Ross Thomas (Gabe), Dominik Novák - Jackson Wurth (Cody), Pavel Vondra - Matt Bushell (Alan), Ladislav Novák - Alejandro Patiño (Moe), Marek Libert (titulky), Pavel Tesař, Petr Neskusil, Monika Schullerová - Caitlin Crosby (Shari)

Překlad: Zbyněk Skřivánek
Zvuk: Pavel Špatný
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Produkce: Stanislav Wszolek
Úprava dialogů a režie českého znění: Václav Merhaut
Pro DVD Edici vyrobilo AW Studio Praha
DVD © 2009
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Odpovědět

Zpět na „Filmy“