Dokonalý plán / Allein unter Töchtern

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Dokonalý plán / Allein unter Töchtern

Příspěvekod videofil » 06 úno 2016 10:15

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD

Související film: Hlava rodiny / Allein unter Müttern

V českém znění: Ladislav Cigánek - Hannes Jaenicke (Harald Westphal), René Slováčková, Terezie Taberyová, Vojtěch Hájek, Robin Pařík, Milada Vaňkátová, Anna Nemčoková, Bohdan Tůma, Jan Szymik, Renata Volfová, Jan Škvor, Roman Hajlich, Jakub Saic, Matěj Vlček, Jan Köhler, Kristýna Valová

Překlad: Blanka Dobrá
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Tereza Houžvicová
Šéfproducent: Josef Hehejík
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy: Kristýna Valová
Režie českého znění: Veronika Veselá
Výroba: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro skupinu Barrandov 2016
videofil
 
Příspěvky: 2424
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Dokonalý plán / Allein unter Töchtern

Příspěvekod videofil » 06 úno 2016 10:16

Další Hannes Jaenicke do sbírky. :-:
Tak tenhle dabing se Barrandovu zase povedl. :-: Ladislav Cigánek k Jaenickovi je velmi dobrá volba. Jen kdyby Barrandov takové dabingy vyráběl častěji. A určitě budu rád, když ho pan Cigánek bude dabovat častěji.
videofil
 
Příspěvky: 2424
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Dokonalý plán / Allein unter Töchtern

Příspěvekod cenda » 06 úno 2016 10:24

"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"
cenda
 
Příspěvky: 560
Registrován: 04 čer 2011 12:30
Bydliště: Zlínský kraj

Re: Dokonalý plán / Allein unter Töchtern

Příspěvekod videofil » 06 úno 2016 11:57

cenda: Opraveno, díky. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2424
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Dokonalý plán / Allein unter Töchtern

Příspěvekod filip » 06 úno 2016 12:04

Bylo by fajn, kdybys určil více rolí. Dabují tam běžně rozpoznatelné hlasy. Zaprvé to vypadá lépe a také získáme více informací.
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4191
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Dokonalý plán / Allein unter Töchtern

Příspěvekod videofil » 06 úno 2016 12:15

filip: Tak třeba René Slováčková v tom filmu dabovala ředitelku školy, která se jmenovala Sabina. Ale nikde jsem nenašel jméno herečky, tak jsem to zatím nedoplnil.
videofil
 
Příspěvky: 2424
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: DavidHodan, Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 37 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály