Cena svobody / The Good Lie

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Cena svobody / The Good Lie

Příspěvekod TmavyCyklista » 14 úno 2016 16:22

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. DABING (JOJ Cinema)
V českém znění: Eva Novotná - Reese Witherspoon (Carrie), Jiří Daniel, Pavel Vacek - Emmanuel Jal (Paul), Viktor Zavadil, Katarína Mikulová, Aleš Zbořil - Corey Stoll (Jack), Zdeněk Junák, Martin Sláma, David Kaloč, Kateřina Mendlová-Horáčková, Teodor Dlugoš a další

Překlad: Petr Písek
Úprava a režie: Peter Čížek
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Michaela Baginová
Spolupracoval: Branislav Mitka

Pro MAC TV, spol. s r. o. vyrobila Brněnská soukromá televize v roce 2016.

2. DABING (TV Barrandov)
V českém znění: Pavel Vondrák - Arnold Oceng (Mamere), Martina Kechnerová - Reese Witherspoon (Carrie), Jiří Valšuba, Ladislav Cigánek, Regina Řandová, Petr Gelnar - Ger Duany (Jeremiah), Robin Pařík - Emmanuel Jal (Paul), Terezie Taberyová - Sarah Baker (Pamela), René Slováčková - Kuoth Wiel (Abital), Petr Burian, Ondřej Izdný, Michal Michálek - Corey Stoll (Jack), titulky a další

Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Michal Michálek

České znění pro skupinu Barrandov vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2016.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3328
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 25 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály