Mafie / Tanec s dýkou / Stiletto Dance

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Mafie / Tanec s dýkou / Stiletto Dance

Příspěvekod videofil » 21 úno 2016 09:20

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB


2. DABING: Filmbox pod názvem Tanec s dýkou
V českém znění: Libor Hruška - Eric Roberts (policista Kit Adrian), Radek Hoppe - Romano Orzari (policista Jay Flowers), Pavel Vondra - Yaphet Kotto (policejní kapitán Rick Sands + více postav), Petr Burian - Shawn Doyle (Anton), Ivan Jiřík - Peter Batakliev (Binky + více postav), Bohuslav Kalva a další

Výroba: SAGA TV pro SPI International 2014
videofil
 
Příspěvky: 2428
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Mafie / Tanec s dýkou / Stiletto Dance

Příspěvekod videofil » 21 úno 2016 09:25

Další Eric Roberts do sbírky. :-:
Dabing byl docela dobrý, Libor Hruška se k Robertsovi dobře hodí. Stejně tak Pavel Vondra ke Kottovi, kterého jsem tipoval, že by ho mohl dabovat, ještě dříve, než jsem film viděl. Potěšilo mě, že mi tip vyšel. Ostatní postavy jsou také docela dobře nadabované. Ale původní VHS název k filmu pasuje více.
videofil
 
Příspěvky: 2428
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Mafie / Tanec s dýkou / Stiletto Dance

Příspěvekod TmavyCyklista » 21 úno 2016 09:47

Není to dabing Barrandova, ale FilmBoxu.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3515
Registrován: 12 úno 2014 19:40

Re: Mafie / Tanec s dýkou / Stiletto Dance

Příspěvekod videofil » 21 úno 2016 09:52

Vlastně máš pravdu. Jsem si to neuvědomil. Díky za upozornění. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2428
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Mafie / Tanec s dýkou / Stiletto Dance

Příspěvekod Sen » 10 říj 2016 15:47

Odkud pochází 1. dabing :-??
Sen
 
Příspěvky: 9460
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Mafie / Tanec s dýkou / Stiletto Dance

Příspěvekod videofil » 10 říj 2016 16:02

Sen: Od Magic Boxu. Film u nich kdysi vyšel na VHS. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2428
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 25 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály

cron