Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jaroslav Kuneš - Andrej Charitonov (Artur Berton), Josef Husník - Sergej Bondarčuk (kardinál Montanelli), Aranka Lapešová - Anastasija Vertinskaja (Gemma) a další
Překlad: Kateřina Štafová
Dialogy: Miroslav Skala
Dramaturgie: Regina Svobodová
Režie českého znění: Milan Messany
Vyrobila: Redakce pořadů ze zahraničí ČST Brno 1982
